Khám phá Nhật Bản ngay trong khu phố—Mặc Jinbei nào!

 

Một bộ jinbei làm đồ mặc nhà cực kỳ thoải mái cho trẻ em tận hưởng trong phòng, và vào mùa hè, các bé cũng có thể mặc ra ngoài nữa!
 

 
Quấn. Buộc. Thư giãn.
*Nhiều bộ jinbei trẻ em đã có sẵn dây buộc, nên hầu hết thời gian bạn chỉ cần mặc như áo phông.
Thưởng thức sự thoải mái đơn giản, truyền thống của Nhật Bản.
 
 
 

Đi dạo một chút đến đền 'SUITENGU', đền địa phương của chúng tôi chỉ cách đây ba phút đi bộ.
'SUITENGU' cũng được nhiều người tin tưởng vì những lời cầu phúc giúp mọi người thụ thai.
 
 
 

Ngôi đền này đặc biệt nổi tiếng với những lời cầu nguyện cho việc sinh nở an toàn và dễ dàng. Nhiều bà bầu từ khắp Tokyo đều đến đây để cầu mong sinh con an toàn. Bạn cũng sẽ thấy các bà mẹ quay lại sau khi sinh để bày tỏ lòng biết ơn.
Có một niềm tin truyền thống rằng việc đến thăm đền khi mang thai được năm tháng sẽ giúp sinh con an toàn. Ở Nhật Bản, một số ngày trong năm được gọi là “Inu no Hi”, được coi là những ngày đặc biệt may mắn cho lời cầu nguyện này.
Dưới đây là những ngày 'Inu no Hi', hay những ngày may mắn để cầu nguyện cho việc sinh nở an toàn, từ mùa hè 2026 trở đi.
9/9 Thứ Tư, 9/21 Thứ Tư, 10/3 Thứ Bảy, 10/15 Thứ Năm, 10/27 Thứ Ba, 11/8 Chủ Nhật, 11/20 Thứ Sáu, 12/2 Thứ Tư, 12/14 Thứ Hai, 12/26 Thứ Bảy.
Ngôi đền và các con phố xung quanh có thể rất đông vào những ngày này.
Cách dịch sát nghĩa của 'Inu no Hi' là 'Ngày của Chó'. Nhưng tại sao lại là chó nhỉ?
 
Chó thường được liên kết với sinh nở an toàn vì chúng thường sinh nhiều chó con và quá trình đẻ tương đối dễ dàng. Đó là lý do bạn sẽ thấy những món trang trí và họa tiết chó dễ thương khắp đền Suitengu. Chúng là biểu tượng của việc sinh nở an toàn và suôn sẻ.
 
 

Khi bạn đến thăm đền thờ, thì thực sự quan trọng là phải thanh tẩy tâm trí và cơ thể, nên rửa nhẹ tay bằng nước để tự làm sạch bản thân.
 

Hãy bỏ yên Nhật làm lễ vật vào hộp quyên góp, hộp màu nâu trong bức hình này.
Theo phong tục là cúi chào hai lần, vỗ tay hai lần, và cúi chào một lần.
Đừng nghĩ nhiều—chỉ cần làm theo những gì những người xung quanh bạn đang làm, là chắc chắn không sai đâu!
 

 

Nhiều khách tham quan chụp rất nhiều ảnh để nhớ lại chuyến thăm của họ.
 
 
 
 
Ở Suitengu, họ cũng bán 'omamori' (bùa hộ mệnh) và 'ofuda' (bùa bình an). Bạn có thể đặt chúng ở nhà hoặc gắn bùa vào túi của mình. Có nhiều loại 'omamori' cho những lời chúc khác nhau, và nhiều cái rất đẹp. Ở Nhật Bản, nhiều người cũng mua chúng làm quà lưu niệm khi đi du lịch.
 

Đây là omamori, hay còn gọi là bùa may mắn của người Nhật. Có nhiều loại khác nhau, từ những thiết kế đơn giản, truyền thống cho đến những loại nhiều màu sắc. Bạn cũng có thể tìm thấy những chiếc bùa nhỏ hơn dành cho trẻ em, cũng như những chiếc có họa tiết chú chó dễ thương.
Chúng là món quà dễ thương cho ai đó đang mong có em bé.
 
 
 

Chiếc "omamori" này được đóng gói đặc biệt như một món quà, và nó đi kèm trong một hộp làm từ gỗ "KIRI", hay gỗ bạch quả.
Gỗ bạch quả có nhiều tính chất hữu ích. Nó tự nhiên chống mục, côn trùng, ẩm ướt, mốc và mùi hôi. Nó cũng khá chống cháy và rất nhẹ. Vì những đặc tính này, gỗ bạch quả từ lâu đã được coi là một vật liệu tuyệt vời để cất giữ những đồ vật quý giá và quan trọng.
 

Gỗ cũng rất đẹp và có màu nhạt tự nhiên, nên nó đã được dùng để làm các vật thánh và dụng cụ nghi lễ trong đền thờ.
Một đặc điểm thú vị khác là gỗ paulownia rất mềm và ít có mảnh vụn sắc nhọn, làm giảm khả năng gây trầy xước hay chảy máu. Ở Nhật Bản, nơi mà sự tinh khiết trong nghi lễ đặc biệt quan trọng, gỗ paulownia vì vậy thường được dùng để làm hộp và vật dụng lưu trữ các vật thánh hoặc đồ lễ.
Ngoài những đặc tính thực tiễn của gỗ paulownia, món đồ còn được đặt trong hộp để giữ sự tinh khiết và bảo vệ khỏi những tạp chất liên quan đến người tặng cũng như những ảnh hưởng xấu từ bên ngoài.
Việc đặt quà trong hộp cũng thể hiện sự tôn trọng và chu đáo. Thay vì chỉ đưa trực tiếp một món đồ, người tặng sẽ cẩn thận gói nó cùng với tình cảm của mình và trao tặng với sự kính trọng.
 
 
 

Cũng có một niềm tin truyền thống rằng nếu bạn viết điều ước của mình lên một tấm “EMA”, hay bảng cầu nguyện bằng gỗ, điều ước của bạn có thể trở thành hiện thực.
“Ema” có nhiều hình dạng và thiết kế khác nhau, tùy thuộc vào đền thờ. Một số thậm chí còn có hình chú chó, trong khi những tấm khác có thiết kế độc đáo được tạo riêng cho đền thờ đó.
Tìm kiếm những ema độc đáo và một số khi còn dễ thương này cũng là một phần thú vị khi khám phá đền thờ!
 
 

Trong tiếng Việt, câu “cầu chúa phù hộ cho bạn” có thể được diễn đạt trong tiếng Nhật là “Kami no go-kago ga arimasu yo-ni”.
Điều thú vị là từ “kago”. Trong tiếng Nhật, kago cũng có nghĩa là cái giỏ.
Điều này tạo ra một sự liên kết chữ chơi vui nhộn: con chó, biểu tượng của sự sinh sản và sinh nở an toàn, được vẽ với một cái giỏ trên đầu. Vì vậy hình ảnh này có thể được hiểu là con chó nhận được “sự bảo vệ của các vị thần” đồng thời cũng thực sự có một cái giỏ (kago) trên đầu.
Đây là một ví dụ vui về chơi chữ trong tiếng Nhật, kết hợp ý tưởng về sự bảo vệ thần thánh với hình ảnh một cái giỏ.
 

Gần đây, đền Suitengu cũng bắt đầu cung cấp bộ đồ ăn trẻ em độc quyền, được tạo ra phối hợp cùng “FUKAGAWA SEIJI”, một thương hiệu sứ Nhật Bản uy tín với lịch sử lâu đời trong việc cung cấp các sản phẩm cho Hoàng gia.
Nếu bạn đang tìm một món quà thật đặc biệt cho gia đình có trẻ nhỏ, hoặc cho những gia đình đang chờ đón em bé, đây có thể là một món quà cao cấp tuyệt vời—đặc biệt vì đây là sản phẩm độc quyền chỉ có thể mua tại đây.
 
 
 

Cảm thấy hơi mệt à? Hãy nghỉ ngơi một chút ở góc sách và đồ chơi dành cho trẻ em.
Bạn có thể mang đồ chơi và sách về phòng, và nếu con bạn tìm thấy món gì thích, bạn có thể đổi món khác bao nhiêu lần tùy thích.
 
 

Chúng tôi cũng có một số đạo cụ chụp hình dành cho những bức ảnh kỷ niệm. Nếu bạn muốn sử dụng, xin cứ thoải mái hỏi bất kỳ thành viên nào ở quầy lễ tân nhé.
Hy vọng bạn sẽ thưởng thức phong cách sống cùng jinbei!